MLB/一朗發表退休聲明 未來不當總教練

鈴木一朗,取自水手隊推特

傳奇球星鈴木一朗打完水手運動家東京巨蛋開幕戰後正式宣布退休,結束28年職棒生涯,他也透過水手球團發表正式聲明,強調能以水手球員身分並在日本完成最後出賽感到相當榮幸,至於未來規劃,一朗表示並不會當監督,但願意給予需要的球員指導。

一朗在聲明中表示,「我已經達成許多我的棒球夢想,能在西雅圖水手隊,這個我展開大聯盟生涯的球隊劃下句點感到相當榮幸,而且身為職業球員的我,最後一場比賽能回到祖國日本打球,是非常適合的。」

「不只水手隊,我也想感謝洋基與馬林魚讓我能在大聯盟打球,另外也謝謝所有在日本及美國支持我並給我鼓勵的所有球迷朋友們。」

賽後記者會上,一朗也正式宣布退休消息,強調能穿著球衣迎接這一天感到相當幸福,而一朗也被問及退休後的相關規劃。一朗在記者會上半開玩笑表示自己並不會當監督,因為沒有人緣。大聯盟官網報導則寫道,一朗對於未來尚未有明確規劃,但不排斥傳授經驗給所有孩子及球員們,「如果我的棒球知識能幫上忙,我願意分享給孩子及球員們,這會是我想去做的事情。」

留言