場邊人語/協助小熊簽下陳鴻文 王偉成開啟另類職涯

陳鴻文,攝影/楊永全

與許多國內年輕棒球好手試著挑戰美國大聯盟;也有些台灣青年是憑著對棒球的熱愛及一技之長勇闖大聯盟。不同於棒球選手,依舊站在球場上發光發熱。

高中畢業後選擇到國外求學,王偉成形容自己大學不務正業,在健身房跟體育館打工、也有到器材室或當籃球裁判,圍繞著體育進行的生活,在成為紐約大都會亞洲市場負責人之前,也有一些有趣的因緣際會。

「我記得第一年到美國的時候,就是陳鏞基剛旅美初期、後來是羅國輝。小熊隊那時候正要開始深入亞洲市場,需要有人在那邊幫忙,但我不是擔任球探,比較是協助跟行政還有翻譯工作,才過幾個月我們簽下小熊第一個台灣球員-陳鴻文。」

與球員為伍的這段時間,王偉成也努力摸索球員性格,去掌握在溝通中如何取得信任,他也認為這段時期經驗替後續在工作上更懂得如何與人溝通。

「要在美國工作,語言跟文化需要自己去適應,說比較白就是英文先練好,專業術語例如棒球這種也要熟知。最容易踏入美國運動領域,要嘛是翻譯要嘛就是實習生,一腳踏入之後後續要其他發展會比較容易。」

王偉成形容美國運動產業「永遠是一堆人在排隊要進去」,你願意做得比別人多、比別人付出更多,那就會有更多機會,他也說自己不是學術數據派,「我認為實務經驗比較重要,像大都會在找人,都是從經歷還有個人特質上去分辨適不適合,有時候是一張白紙其實更好,他們會認為你吸收更快。」

大都會隊亞洲市場負責人王偉成,攝影/楊永全

留言