MLB/國民確定放棄季後賽?將強打墨菲交易至小熊

國民昨將墨菲放上可撤回的讓渡名單後,今有最新動作,確定將墨菲(Daniel Murphy)送至芝加哥小熊,換來小聯盟內野手摩納斯特利歐(Andruw Monasterio)及一名日後待指名球員或現金補償。

在墨菲被擺上讓渡名單後,紐約郵報記者謝爾曼就透露,已有一支球隊撿走墨菲,今確定就是由小熊帶走這名33歲強打。墨菲2016年轉戰華盛頓,接下來兩季包含今年球季在內,繳出平均3成29打擊率、並入選兩屆全明星賽,以及國聯二壘手銀棒獎。

不過其合約將在今年季後到期,將之交易節省剩餘約400萬美金餘額,且國民戰績與季後賽之列越來越遙遠,因此選擇做出交易換取名年球季拚戰籌碼。

而小熊與墨菲淵源不淺,2015年效力大都會的墨菲在國聯冠軍戰扮演橫掃小熊的致勝功臣,讓小熊無緣終結山羊魔咒,而造成山羊魔咒的「山羊」正巧也叫做墨菲,在當時掀起一陣討論,墨菲轉戰小熊後將以二壘為主,解決小熊內野傷兵問題並厚實深度。

國民除將墨菲送至小熊外,同時也將亞當斯(Matt Adams)送至紅雀,亞當斯生涯從紅雀出道,待了6個球季,去年才被交易至勇士,季後以自由球員身份與國民簽下合約,本季貢獻2成57打擊率另有18轟及48打點。