MLB/洋基牛棚戰力過剩 交易兩後援換來一壘沃特

根據紐約洋基球隊公告,洋基隊將後援左投史瑞福(Chasen Shreve)、蓋拉哥斯(Giovanny Gallegos)交易到聖路易紅雀;從紅雀換回一壘手沃特(Luke Voit)、以及國際業餘新秀簽約金額度100萬美金。

有鑑於洋基近期已經從金鶯隊交易來左手強力終結者布里頓(Zach Britton),大幅壓縮另一名左投史瑞福的出賽空間,是促成這筆交易的關鍵之一。另一點在於洋基打線最近傷了右打賈吉(Aaron Judge)、一壘防區也尋求備位人選,因此從紅雀換來大聯盟等級的一壘右打沃特。

沃特今年在紅雀3A出賽67場,繳出打擊率2成99、9轟、36打點,也先後於去年以及今年球季上過大聯盟,可能會是接下來洋基在一壘防區跟代打方面的首要人選。

至於紅雀隊稍早整頓牛棚戰力一口氣撤換掉四名後援投手,從洋基換來的史瑞福跟蓋拉哥斯都是年輕、薪資便宜好用的中繼戰力,紅雀高層確立補強路線,以牛棚為重心重整戰力。

洋基從紅雀獲得國際業餘新秀簽約金100萬美金額度,方便他們去跟其他隊伍競逐,並從中出線簽下今年在國際市場排名第9名來自古巴、最快球速能夠來到97英哩的強力右投羅德里奎茲(Osiel Rodriguez)

留言