MLB/費城人錯失馬查多補強 從大都會交易來卡布雷拉

根據費城人球團官方宣布,從大都會交易來內野手卡布雷拉(Asdrubal Cabrera),並送回給大都會40人名單中2A投手奇洛梅(Franklyn Kilome)。這也是費城人與大都會自2001年之後完成的第一筆交易。

卡布雷拉能夠在二壘、三壘以及游擊防區出賽;儘管今年球季在大都會都只在二壘出賽,費城人隊認為他的加入能夠替球隊在內野防區提供一些進攻火力,以及成為內野防區的頭號替補人選。

費城人總管克連塔克(Matt Klentak)表示,「卡布雷拉在打擊方面有穩定表現,而且左右開弓的打擊特性,能夠幫助球隊在調度上保有靈活度;不先發時守備靈活性,可以使陣中年輕球員能夠繼續在場上出賽,達到很好的平衡與緩解,新秀群不會因此淪為板凳出賽。」

接下來費城人會持續透過交易尋求外野防區以及後援牛棚的升級辦法,但暫時不考慮在這個時間點透過交易補強先發輪值。卡布雷拉今年出賽98場,繳出打擊率2成77、18轟、58打點;曾在2011年、2012年連兩年入選全明星賽。

留言