MLB/「我無法效力其他球隊」前巨人王牌Matt Cain將高掛球鞋

0
3,586 views

「除了巨人之外,我無法效力其他球隊」33歲的巨人投手肯恩(Matt Cain)今宣布將在週日與教士隊的比賽後高掛球鞋,結束13年的大聯盟生涯。

生涯全都待在舊金山,2009~2012年連續四年拿下雙位數勝投,與另一名強投林斯肯(Tim Lincecum)成為2010、2012年巨人奪下世界大賽冠軍的重要功臣,然而2013年後肯恩受傷痛纏身,表現逐年探底,連續三年防禦率破5,今年球季更只繳出3勝11敗防禦率5.66成績。

今年肯恩與巨人簽下的6年1億2750萬美元合約將到期,而巨人球團雖擁有球隊選擇權,但雙方再合作的意願並不大,且肯恩表明無法加入除了巨人之外的球隊,因此決定在33歲之際脫下戰袍,「除了巨人之外,我無法想像我穿上其他球隊的球衣,這座城市、這支球隊對於我及我的家人有很重要的意義。」

13年大聯盟生涯,肯恩累計繳出104勝108敗防禦率3.69成績,其中2009、2011~2012年曾入選明星賽,而週日的最後一場比賽將由老戰友波西(Buster Posey)接捕,波西說道:「要離開這麼多隊友及棒球,是一件很艱難的事情,但我們會一直記得且珍惜他所做的所有貢獻。」

Comments

comments